{"id":4858,"date":"2026-04-17T02:07:42","date_gmt":"2026-04-17T02:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/uat.ctgl.com\/about-us\/"},"modified":"2026-05-04T08:06:24","modified_gmt":"2026-05-04T08:06:24","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uat.ctgl.com\/zh-hant\/about-us\/","title":{"rendered":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u6211\u5011\u662f\u8ab0<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u95dc\u65bc\u6211\u5011<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u4e00\u5bb6\u5168\u7403\u96fb\u5b50\u5de5\u7a0b\u8207\u88fd\u9020\u516c\u53f8\uff0c\u81ea 1974 \u5e74\u4ee5\u4f86\u81f4\u529b\u65bc\u958b\u5275\u667a\u6167\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u6211\u5011\u7684\u6545\u4e8b<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6211\u5011\u7684\u8d77\u9ede<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u91d1\u5bf6\u901a (Computime) \u7531\u6b50\u967d\u548c\u5148\u751f\u65bc 1974 \u5e74\u5275\u7acb\uff0c\u6700\u521d\u662f\u4e00\u5bb6\u5c08\u6ce8\u65bc\u958b\u767c\u5275\u65b0\u7522\u54c1\u7684\u5c0f\u578b\u5de5\u7a0b\u516c\u53f8\u3002\u5176\u65c5\u7a0b\u59cb\u65bc\u8a2d\u8a08\u8207\u88fd\u9020\u6578\u4f4d\u6642\u9418\uff0c\u9019\u4e00\u500b\u8b19\u905c\u7684\u958b\u7aef\u70ba\u6578\u5341\u5e74\u7684\u5275\u65b0\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u790e\u3002<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u5982\u4eca\uff0c\u91d1\u5bf6\u901a\u4f5c\u70ba CTGL \u7684\u4e00\u90e8\u5206\u904b\u4f5c\uff08\u81ea 2006 \u5e74\u8d77\u5728\u9999\u6e2f\u4ea4\u6613\u6240\u4e0a\u5e02\uff09\uff0c\u662f\u4e00\u5bb6\u64c1\u6709\u5171\u540c\u4f7f\u547d\u7684\u5168\u7403\u4f01\u696d\uff1a\u958b\u5275\u667a\u6167\u8207\u6c38\u7e8c\u751f\u6d3b\u7684\u672a\u4f86\u3002\u6211\u5011\u5728\u5168\u7403 25 \u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u5730\u9ede\u64c1\u6709\u8d85\u904e 4,500 \u540d\u656c\u696d\u7684\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\uff0c\u5728\u6280\u8853\u3001\u88fd\u9020\u548c\u5353\u8d8a\u54c1\u724c\u7684\u4ea4\u532f\u9ede\u4e0a\u5efa\u7acb\u4e26\u57f9\u80b2\u5e02\u5834\u9818\u5148\u7684\u696d\u52d9\u3002 <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

CTGL \u6301\u7e8c\u63a8\u52d5\u524d\u77bb\u6027\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\uff0c\u5728\u63d0\u5347\u4eba\u985e\u6f5b\u80fd\u7684\u540c\u6642\uff0c\u70ba\u5f8c\u4ee3\u5b50\u5b6b\u5b88\u8b77\u6211\u5011\u7684\u5730\u7403\u3002<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u91cc\u7a0b\u7891<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6211\u5011\u7684\u6b77\u53f2<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u4e94\u5341\u5e74\u7684\u5de5\u7a0b\u3001\u88fd\u9020\u8207\u5168\u7403\u64f4\u5f35\u6b77\u7a0b\u3002<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
1974<\/div>

Chairman Emeritus Mr. AUYANG Ho founded Computime as an engineering firm in Hong Kong.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1976<\/div>

Opened our first factory in Hong Kong.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1980<\/div>

Opened our first China factory in Guangzhou.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1982<\/div>

Opened our first Shenzhen factory.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1989<\/div>

Opened new corporate headquarters in Kwun Tong, Hong Kong.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1993<\/div>

Opened factory in Shenzhen Meilin, China.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
1998<\/div>

Expanded Shenzhen, China manufacturing facility to 350,000 sq ft.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2000<\/div>

Started our own Salus brand.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2001<\/div>

Received 'Hong Kong Industry Award Grand Prize for Quality'.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2006<\/div>

Listed on HKEX, Stock Code 320HK.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2018<\/div>

Moved headquarters and tech centre to Hong Kong Science Park.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2019<\/div>

Acquired manufacturing facilities in Penang, Malaysia.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2021<\/div>

Set up a new manufacturing facility in Guadalajara, Mexico.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2022<\/div>

Acquired Braeburn Systems. Mr. AUYANG Pak Hong Bernard appointed as Chairman of the Board.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2023<\/div>

Set up manufacturing facility in Binh Duong, Vietnam.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2024<\/div>

Celebrated our 50th anniversary. Set up a new manufacturing facility in Cluj, Romania.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2025<\/div>

Established ComtecNova and \u9ad8\u666e\u8fea.<\/p><\/div>

<\/div>
<\/div>
2026<\/div>

Launch CTGL as our new corporate identity<\/p><\/div><\/div>